Lexique

agradecer: remercier

aplaudir: applaudir

los aplausos: les applaudissements

la categoría: la catégorie

la ceremonia: la cérémonie

conceder un premio: décerner un prix

el director / directora: le réalisateur / la réalisatrice

el jurado: le jury

la entrega de premios: la remise de prix

felicitar: féliciter

el ganador / la ganadora: le gagnant / la gagnante

la mejor película: le meilleur film

la nominación: la nomination

el premio: un prix, une récompense

el presentador / presentadora: le présentateur / la présentatrice

una estatuilla: la statuette

Expressions utiles

es un honor: c’est un honneur

felicidades / enhorabuena : félicitations !

por su contribución al cine: pour sa contribution au cinéma

quisiera agradecer a: je voudrais remercier

y el ganador es: et le gagnant est

entregar el premio a: remettre / décerner le prix à